巴布洛（塞尔希·洛佩斯 Sergi López 饰）在一家保险公司里勤勤恳恳的工作了数年，日子一直过得不温不火，内心里，巴布洛想要发财的梦想一直都没有幻灭过，趁着工作之便，他也没有少给自己捞油水。这一天，公司里来了一位年迈的常客，这个老头只养车不开车，于是，巴布洛便将他交的保险全部纳入了囊中。 　　哪知道第二天，这辆豪车就被一个可恶的偷车贼给偷走了，就这样，巴布洛必须赔偿老头子50万的保险费。巧合的是，他得知自己的傻表哥莱昂（克里斯多弗·兰伯特 Christopher Lambert 饰）继承了100万的遗产，于是，他决定在他的身上榨出这笔巨款。